Les messages envoyés à la liste sont distribués automatiquement dans les boîtes aux lettres des abonnés.

Pour pouvoir envoyer un message à la liste de diffusion, il est indispensable que l'adresse électronique  fournie lors de l'inscription au forum soit l'adresse d'expéditeur du message. En effet, cette information est utilisée lors de l'authentification ( champ "Adresse d'e-mail" dans l'exemple ci-dessous ).

Exemple avec Outlook Express 5 :